In-Cell ELISA Assays to Assess Drug Relative Potency Using the Cytation Imaging Reader for Sample Analysis